arrow-small-left Created with Sketch. arrow-small-right Created with Sketch. Carat Left arrow Created with Sketch. check Created with Sketch. circle carat down circle-down Created with Sketch. circle-up Created with Sketch. clock Created with Sketch. difficulty Created with Sketch. download Created with Sketch. email email Created with Sketch. facebook logo-facebook Created with Sketch. logo-instagram Created with Sketch. logo-linkedin Created with Sketch. linkround Created with Sketch. minus plus preptime Created with Sketch. print Created with Sketch. Created with Sketch. logo-soundcloud Created with Sketch. twitter logo-twitter Created with Sketch. logo-youtube Created with Sketch.

Menopause - Chinese (Simplified) - 更年期/绝经

什么是更年期/绝经?

绝经是指您的最后一次月经周期。如果您已经12个月没有来月经,您就可以确定自己已经绝经。

更年期/绝经什么时候发生?

大部分女性会在45至55岁之间进入更年期 / 绝经。在澳大利亚,女性绝经的平均年龄是51至52岁。有些女性可能晚至60岁才绝经。更年期可能会自然发生,也可能提前发生——例如,如果您做了卵巢切除手术。

是什么原因导致更年期 / 绝经?

当您不再产生卵子时,就会绝经。这意味着您不再排卵或来月经。也可能由于手术或癌症治疗而进入更年期。

您的激素

当您接近绝经时,您的激素水平(如雌激素和黄体酮)会上下波动。这些变化可能会导致不同的症状。

更年期的症状

许多女性在绝经之前就会出现症状。个体不同,出现的症状也会有所不同,主要取决于您的生活阶段和总体身心健康等因素。

常见的身体症状包括:

  • 潮热和盗汗
  • 难以入睡和感到疲倦
  • 头痛
  • 身体酸痛
  • 阴道干燥
  • 乳房胀痛触痛

常见的情绪症状包括:

  • 情绪变化
  • 健忘
  • 焦虑

如何应对更年期症状

有许多方法可以帮助应对更年期症状。

实用技巧

您可以:

  • 吃健康的食物,多喝水
  • 经常锻炼
  • 感觉热的时候用扇子或喷雾降温
  • 采用多层穿衣法,感觉热时就脱掉几件
  • 参加瑜伽和冥想等放松课程。

治疗方法和药物

您可以通过以下方法减轻更年期症状:

  • 更年期激素疗法(MHT)——这一疗法对许多症状都最为有效
  • 其他药物,如抗抑郁药,可以减少潮热和出汗
  • 认知行为疗法(CBT)——帮助应对您的症状、维持情绪健康
  • 自然疗法。

向您的医生询问这些疗法和药物的风险和益处。

在什么时候需要咨询医生:

如果出现以下情况,您应该去看医生:

  • 您担心自己的月经情况
  • 您的症状导致您无法做平常会做的事情
  • 您的症状影响您的饮食、睡眠和享受活动的乐趣。

您的医生可能会将您转介给专科医生,例如,妇科医生、心理学家或营养师。

如需更多信息、资源和参考资料,请访问 jeanhailes.org.au/health-a-z/menopause