arrow-small-left Created with Sketch. arrow-small-right Created with Sketch. Carat Left arrow Created with Sketch. check Created with Sketch. circle carat down circle-down Created with Sketch. circle-up Created with Sketch. clock Created with Sketch. difficulty Created with Sketch. download Created with Sketch. email email Created with Sketch. facebook logo-facebook Created with Sketch. logo-instagram Created with Sketch. logo-linkedin Created with Sketch. linkround Created with Sketch. minus plus preptime Created with Sketch. print Created with Sketch. Created with Sketch. logo-soundcloud Created with Sketch. twitter logo-twitter Created with Sketch. logo-youtube Created with Sketch.

Endometriosis - Chinese (Simplified) - 子宫内膜异位症

子宫内膜异位症是一种在子宫以外的部位发现类似子宫内膜的组织的疾病。

什么是子宫内膜异位症?

子宫内膜异位症是一种在子宫以外的部位(主要是骨盆和生殖器官)发现类似子宫内膜的组织的疾病。这种疾病可能会导致不同的症状,并可能会影响生育能力。只要能及早转诊到医疗诊所,并由经过子宫内膜异位症专业培训的医疗团队进行治疗,大多数人都能获得良好的远期疗效。

症状

子宫内膜异位症的症状因人而异。疼痛是一种常见症状。症状的严重程度往往与子宫内膜异位症的累及部位有关,而不是取决于病情轻重。可能出现以下症状:

  • 痛经
  • 性交疼痛
  • 腹部、腰部和盆腔疼痛
  • 排卵期疼痛

还可能会出现:

  • 膀胱和肠道问题
  • 腹胀
  • 疲劳
  • 焦虑和抑郁

病因

子宫内膜异位症的确切病因目前尚不清楚。有些因素可能会增加患病的可能性。例如,如有近亲(如母亲或姐妹)患有子宫内膜异位症,自身患病几率就会高出七到十倍。

诊断

子宫内膜异位症的诊断可能需要很长一段时间。确诊的平均时间为 7 年。这是因为疾病的症状因人而异,而且症状会随着时间的推移而变化。此外,痛经往往被视为“正常”现象。

对您的症状、病史和检验结果进行全面检查,将使您更有可能及早得到诊断。

子宫内膜异位症有多种不同的诊断方法:

  • 腹腔镜检查——在全身麻醉下进行的(腹部)微创手术。腹腔镜检查是确认是否存在子宫内膜组织的唯一方法。
  • 超声波检查——经过专业培训的医生可以使用超声波检查做出子宫内膜异位症的“推测性诊断”。根据检查结果,您可能需要做手术,也可能不需要。
  • 核磁共振成像(MRI)——在未来,核磁共振成像可能会用于帮助诊断子宫内膜异位症。对于无法进行专业超声波扫描或不希望做手术的人来说,这可能是一个不错的选择。

子宫内膜异位症分期

子宫内膜异位症可分为一期(轻微)、二期(轻度)、三期(中度)和四期(重度)。分期的依据是手术中观察到的子宫内膜组织的部位、范围和深浅程度。

治疗和病情管理

只要能及早转诊到女性健康诊所,并由经过子宫内膜异位症专业培训的医疗团队进行治疗,大多数女性都能获得良好的远期疗效。医疗团队如:医生、妇科医生、腹腔镜手术经验丰富的外科医生,以及盆底肌物理治疗师。

治疗方法可能包括止痛药、激素治疗、非激素治疗、非药物治疗、手术和综合治疗。

请向医生或专家咨询最适合您的治疗方法。

生育和怀孕

子宫内膜异位症可能会影响生育能力,不过许多女性无需医疗帮助就能怀孕。请向医生咨询备孕事宜。

带病正常生活

子宫内膜异位症会影响您的身体健康和情绪稳定,还可能影响人际关系和自身性欲。请务必记住,您并不孤单。您可能难以开口谈论子宫内膜异位症以及它对您带来的影响。但是,只要您身边的人了解您的病情,他们就能更好地支持您渡过难关。

在什么时候需要咨询医生:

经期剧烈疼痛影响日常生活是不正常的,不应放任不管。如果您认为自己患有子宫内膜异位症,请尽快去看医生,因为早期诊断和治疗可以减轻病情。

如需更多信息、资源和参考资料,请访问 jeanhailes.org.au/health-a-z/endometriosis