Filipino Fact Sheets
Ang Jean Hailes ay isang pambansang not-for-profit na organisasyon na tumutugon sa mga pangkalusugang pangangailangan ng mga kababaihan sa Australya.
Ninanais ng Jean Hailes na ito na tulungan ang mga kababaihan na tumanda ng mainam sa pamamagitan ng:
- Pagkakaloob ng malaya at laging bagong programang pang-edukasyon para sa mga kababaihan at kanilang manggagamot
- Pagsasagawa ng mahahalagang pagsasaliksik tungkol sa kalusugan ng mga kababaihan
- Paghahandog ng ganap na healthcare clinic para sa mga kababaihan
Ang aming mga tagapagturo ay nakikipag-ugnayan sa mga manggagamot at mananaliksik upang maisalin ang mga pinakabagong tuklas sa impormasyon na madaling maunawaan. Ang mga resources ng Jean Hailes ay nagbibigay ng mga kaalamang madaling maunawan tungkol sa kalusugan at kabuuan ng mga kababaihan, at mayroon ding papel pang-impormasyon (fact sheets), websites at libreng pambansang magasin tungkol sa kalusugang pangkababaihan.
Papel Pang-impormasyon
Isang hanay ng papel pang-impormasyon ang nabuo na ng Jean Hailes, at ang iba dito ay naisalin sa iba’t-ibang wika.
|
Kalusugan ng Buto - Pagpigil sa Osteoporosis |
|
Pag-unawa sa Menopos at kalagitnaan ng buhay |
For more information
| NSW | www.mhcs.health.nsw.gov.au/mhcs/languages/Filipino.html |
| QLD | www.health.qld.gov.au/multicultural/public/Filipino.asp |
| VIC | www.cancervic.org.au/browse.asp?ContainerID=filipino |
| Health Translations Directory - www.healthtranslations.vic.gov.au | |
| The Multicultural Centre for Women's Health has a comprehensive Library and Resource Collection with over 10,000 multilingual leaflets, videos, audio tapes, books, reports and journals on related topics (in 80 languages) - www.mcwh.com.au |
Content updated 10 February 2012






